
Ecloriaがお届けする · ファーストルック
Through
the Woods
よく知られた物語を、深い赤、
やわらかなアイボリー、ノスタルジックなチェックで。
ディテールを楽しみ、コーディネートと自分に合うサイズを選んで。
予約販売開始:11月3日
20:00 AEST · ブリスベン時間(UTC+10)
アトリエから
少しの勇気。
少しのときめき。
木々の間をよぎる赤のきらめき、午後の光に映えるレースのリボン。Through the Woodsは、深い赤、柔らかなアイボリー、ノスタルジックなチェック柄の温もりを通して、赤ずきんの親しみやすい魅力を再解釈しています。
リボンで編み上げた身頃、重ねたフリル、繊細な刺繍が、遊び心のある甘さを添えます。白いエプロンとレースで縁取ったフード付きケープで、絵本の世界のような装いに。原作の物語を少しずつ宿したディテールが、ロリータファッションのロマンスや丁寧なものづくりと調和しています。
ルックブック
どの角度にも、物語を。
JSKのみ、肩からケープを羽織った姿、フードを深くかぶった姿。




クローズアップ
ディテールが物語をつくる。







デザインディテール、カラー&素材
デザインディテール
- 肩紐と立体的な身頃、ふんわりと重なるスカートがつくるJSKシルエット
- リボンで編み上げた身頃の前面に、ギャザーを寄せた白い襟元の生地がコントラストを添えます
- 赤い生地、チェック柄のパネル、裾に沿ったレイヤードな白いレース
- スタイリングで見られるお揃いのウエストリボン、白いエプロン、ハート型の装飾ディテール
- レースとチェック柄の縁取りを施した、お揃いの赤いフード付きケープ
- 白いレースのヘッドウェアとお揃いのチェック柄リボンのディテールが、撮影されたコーディネートを完成させています
カラー展開
- レッド & ホワイト:深い赤に、対照的な白いレースと赤のチェック柄のアクセントを組み合わせています。
素材
- JSK: 透け感のある白いレースと刺繍レースの縁飾り、リボンの編み上げ、シルバーカラーのハトメ、裏地付きの身頃。
- ケープ:刺しゅうレースの縁取りと、ショルダーケープを別体の延長部分に接続するスナップ留め。
- 三角巾: ポリエステルのレースの縁取りと刺繍レース。お揃いのリボンにはレジン製のいちご飾りをあしらっています。
あらゆる角度から
全体の組み合わせをご覧ください。




コーディネートを組む
物語のすべてを、あるいはお気に入りの一着を。
コーディネート一式を選ぶことも、下のアイテムから一つずつ選ぶこともできます。
| お選びのアイテム | 同梱内容 |
|---|---|
| フルセットA / B | JSK、2つのパーツからなるケープ、エプロン、三角巾、お揃いのアクセサリー。 |
| JSKA / B | ウエストリボン、ウエストひも、ハートの装飾付きドレス。 |
| ケープフリーサイズ | ショルダーケープと延長パーツ。 |
| エプロンフリーサイズ | エプロンのみ。 |
| 三角巾フリーサイズ | お揃いの赤いリボン付き三角巾。 |
パニエは含まれません。別のチェック柄リボンヘアクリップやその他のスタイリング小道具は含まれません。
JSKは背面シャーリング仕様で、最大20 cm伸びます。この伸びしろは下記のバストおよびウエストの範囲にすでに含まれています。上限にさらに20 cmを加えないでください。下記のバストとウエストの範囲を参考に、サイズAまたはBをお選びください。すべての採寸はセンチメートル表記です。
| サイズ | バスト (cm) | ウエスト (cm) |
|---|---|---|
| A | 78–98 | 68–88 |
| B | 90–110 | 78–98 |
国際サイズの目安
| サイズ | US | UK | EU | JP | AU |
|---|---|---|---|---|---|
| A | 2–8 | 6–12 | 32–38 | 5–11 | 6–12 |
| B | 8–14 | 12–18 | 38–44 | 11–17 | 12–18 |
- 国際サイズはあくまで目安です。最適なフィットのため、バストとウエストの採寸を優先してください。
- 手作業による採寸のため、1–2 cmの誤差が生じる場合があります。
- 二つのサイズの中間に当てはまる場合は、お好みのフィット感を考慮し、ブラウスやパニエを重ねるためのゆとりも見込んでお選びください。
ご注文の前に
ご確認いただきたいこと。
予約販売期間
2026年11月3日–17日
20:00 AESTに開始・終了。
お決めいただく時間
無料キャンセル期限:
2026年12月1日、20:00 AEST。
準備が整ったとき
工場からの発送は、2027年1月下旬から2月中旬にかけて、複数回に分けて開始される予定です。
お客様への発送は、商品の入荷と品質確認が済み次第となります。この予定は、お届け時期を保証するものではありません。
予約販売・発送・返品に関する規約全文をお読みください
予約販売条件
- 特典の適用期間:2026年11月3日20:00から2026年11月17日20:00、ブリスベン時間(AEST、UTC+10)まで。予約受付も同時刻に終了します。
- 無料キャンセル:2026年12月1日 20:00 AEST(UTC+10)まで、理由を問わずキャンセルでき、お支払い済み金額の全額返金を受けられます。ご注文番号を添えてorders@ecloria.com.auまでメールしてください。
- 2026年12月1日20:00 AEST(UTC+10)以降は、お客様の商品について生産日程を組み、資材を発注します。その後のお客様都合によるキャンセルは、お断りする場合があります。または、ご注文のためにすでに発生した、資料で確認できる回収不能な費用を賄うため、法令で認められる範囲で合理的な金額を差し引く場合があります。
- Ecloriaが生産を中止した場合、商品を供給できない場合、またはデザインもしくは合意された付属内容を重大に変更し、お客様がその変更を受け入れない場合、該当商品についてお支払い済みの全額が返金されます。これは、オーストラリア消費者法に基づくお客様の権利に影響しません。
配送
- 工場からの発送は現在、2027年1月下旬から2月中旬にかけて順次開始される見込みです。
- ご注文は、該当商品が入荷し品質検査に合格した後、お客様への発送準備を行います。
- お届けまでの日数は発送後から数え、お届け先と選択された配送方法によって異なります。
- ご注文商品の発送後、追跡情報をご案内します。
- ご注文に大幅な遅れが生じる場合は、状況とお選びいただける対応についてご連絡します。
発送は一部の地域に限りご利用いただけます。現在の発送先、料金、ご利用条件、除外地域については配送ポリシーをご覧ください。カナダの遠隔地郵便番号または複雑なご注文の場合は、ご注文前に orders@ecloria.com.au までお問い合わせください。
返品
- 未着用・未使用・未洗濯で、お直しや加工をしていないことが条件です。元のタグと梱包材も揃っている必要があります。
- 着用の形跡、香水のにおい、化粧品の付着、イベントでの着用跡、お直し・加工、損傷が見られる商品は、お客様都合による返品の対象外です。
- この商品は予約販売として販売されています。予約販売商品は、お届け後のお客様都合による返品の対象外ですので、ご都合が変わった場合は上記の無料キャンセル期間をご利用ください。これは、お客様の法定の権利(たとえばEUおよび英国における、現地法に基づくキャンセルまたは返品の権利を含む)に影響しません。
- 個別の仕様で製作する特注品、個別寸法で製作する商品、お客様のご希望でお直し・加工をした商品、明確に個人向けの仕様を施した商品は、お客様都合による返品の対象外です。
- これらの条件は、オーストラリア消費者法(Australian Consumer Law)を含む、適用される地域の消費者保護法令に基づく権利を制限するものではありません。
- 返品の対象条件とお手続きの詳細は、返品・返金ポリシーをご確認ください。
商品に関するご注意
- パニエとスタイリング用の小道具は含まれません。お選びのオプションの「セット内容」をご確認ください。
- 照明、画面設定、生地ロットにより、色が多少異なる場合があります。
- 採寸は手作業で行っており、多少の誤差が生じる場合があります。
予約販売 & 受注生産ガイドと返金ポリシーをご覧ください。
あなたの次の章
森の入り口で
お会いしましょう。
予約販売開始:11月3日
20:00 AEST · ブリスベン時間(UTC+10)